Le travail et partage des élèves de l’école de Bunus

Depuis septembre les élèves de la troisième année participent à un échange virtuel avec une école de la France. J’en ai déjà parlé ici.
Voici le travail fait par les élèves de l’école de Bonus en France sur les traditions de Noël. Vous trouverez plusieurs documents:
* un texte expliquant comment on fête noël en France
* un texte expliquant comment on fête noël à l’école
* un petit lexique franco-basque sur le thème de noël et de l’hiver
* un document présentant un personnage basque apparaissant à noël: Olentzero
* un document présentant la légende d’Olentzero
* le texte d’une chanson basque interprétée par les enfants à noël (voir vidéo), avec la traduction du refrain et du premier couplet une chanson traditionnelle basque sur Olentzero
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=B7J8WvrcJMo&fs=1&hl=fr_FR]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *